MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:72
- 题名/责任者:
- Tor ohne grenzen/Sabine Werner 注译陈懋
- 出版发行项:
- 上海:上海外语教育出版社,2009
- ISBN及定价:
- 978-7-5446-0809-1/CNY17.00
- 载体形态项:
- 82页:图;21cm
- 并列正题名:
- 足球无国界
- 丛编项:
- 外教社德语分级注释有声读物系列.A1
- 个人责任者:
- 维尔娜 (Werner, Sabine) 著
- 个人次要责任者:
- 陈懋 注译
- 学科主题:
- 德语-语言读物
- 中图法分类号:
- H339.4
- 出版发行附注:
- 本书由CIDEB出版社授权上海外语教育出版社出版
- 责任者附注:
- 责任者 (Werner) 规范汉译姓: 维尔娜.
- 提要文摘附注:
- 16岁的佩德罗是古巴人,生活在德国的格尔森基尔欣,那是著名足球俱乐部沙尔克04队的主场。不过佩德罗是一个外国人,对德国很陌生。他思念家乡、母语和朋友,当然还有足球。当佩德罗开始在校队踢球的时候,一切都突然改变了…这个关于足球王者的故事扣人心弦,读者还能从中学到一些足球词汇。书末附有词汇小表。列出一些重要的足球词汇,有德、英、中、意和西等多国文字加以对照释疑。故事中插有一些背景知识介绍,有鲁尔区、德奥瑞等德语国家的足球、女子足球和2006年世界杯等内容。每个章节后面配有课文理解、扩展阅读理解、语法和词汇等练习及一份测试题,帮助读者提高听说读写等技能,更好地学习德语。
全部MARC细节信息>>