MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:148
- 题名/责任者:
- 柏拉图对话六种/柏拉图著 张师竹, 张东荪译
- 出版发行项:
- 上海:华东师范大学出版社,2011
- ISBN及定价:
- 978-7-5617-8249-1/CNY28.00
- 载体形态项:
- 240页;21cm
- 并列正题名:
- Plato's six dialogues
- 丛编项:
- 西方传统 经典与解释.柏拉图注疏集
- 个人次要责任者:
- 张师竹 译
- 个人次要责任者:
- 张东荪 译
- 学科主题:
- 古希腊罗马哲学
- 中图法分类号:
- B502.232
- 一般附注:
- 中国人民大学科学研究基金 (中央高校基本科研业务费专项资金资助) 项目成果
- 提要文摘附注:
- 《柏拉图对话六种》是20世纪30年代柏拉图翻译的早期重要成果之一,由张师竹先生从久负盛名的乔维特(B.Jowett)英译本译出,又经张东荪先生参照洛布(Loeb)古典丛书希一英对照本校译。《柏拉图对话六种》通过通篇文言译就,文笔优美。六种对话分别是:《游叙弗伦》(Euthyphro)、《苏格拉底的申辩》(Apologia)、《克力同》(Crito)、《斐多》(Phaedo)、《普罗塔戈拉》(Protagoras)、《美诺》(Meno)。重读译文,可于古典文言语境中,细心揣摩柏拉图的“微言大义”,以达古典学之堂奥。
全部MARC细节信息>>