MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：104
- 题名/责任者:
- 诗情于此终结:汉英对照汪国真诗选/汪国真著 蒋隆国译
- 出版发行项:
- 北京:清华大学出版社,2013
- ISBN及定价:
- 978-7-302-31985-6/CNY29.80
- 载体形态项:
- 179页:图;21cm
- 并列正题名:
- Top modern Chinese poems:wang guozhen's 80 poems in English verse
- 其它题名:
- 汉英对照汪国真诗选
- 个人责任者:
- 汪国真, 1956- 著
- 个人次要责任者:
- 蒋隆国 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 诗集-中国-现代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I227
- 相关题名附注:
- 英文并列题名取自封面
- 提要文摘附注:
- 本书选取汪国真经典诗歌80首并翻译成英文，是首部汉英对照汪国真诗集。汪国真先生的诗歌，通俗易懂，琅琅上口，其中不少诗篇都富含人生哲理。蒋隆国先生的英文译诗，采用符合英语习惯的表达方式，尊重汪国真诗歌原意而又不拘泥于此，对于广大青少年培养英语阅读兴趣具有重要作用。
全部MARC细节信息>>
北书院一楼