中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

许渊冲英译李白诗选/赏析许渊冲, 李旻

出版发行项:

北京:中国对外翻译出版有限公司,2014

ISBN及定价:

978-7-5001-3891-4/CNY26.00

载体形态项:

30, 239页;21cm

并列正题名:

Selected poems of Li bai translated by Xu Yuanchong

丛编项:

中译经典文库.中华传统文化精粹

个人责任者:

许渊冲, 1921- 译/赏析

个人次要责任者:

李旻 赏析

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

唐诗-诗集

中图法分类号:

H319.4

中图法分类号:

I222.742.2

一般附注:

汉英对照

责任者附注:

许渊冲, 北京大学教授, 翻译家。

提要文摘附注:

李白是唐朝浪漫主义大诗人, 被后人誉为”诗仙”。他的诗歌豪迈奔放, 清新飘逸, 对后代产生了极为深远的影响。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了李白最具代表性的一百首诗作并进行英译。此外每首诗均配有精彩的赏析文字, 以便读者更好地理解诗歌的内涵。

豆瓣简介：