MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:66
- 题名/责任者:
- 中国古代诗文名篇精选英文译注/张敬群译注
- 出版发行项:
- 北京:北京时代华文书局,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-5699-1277-7/CNY58.00
- 载体形态项:
- 12, 14, 322页;24cm
- 个人责任者:
- 张敬群, 1958- 译注
- 学科主题:
- 古典诗歌-诗集-中国
- 学科主题:
- 古典散文-散文集-中国
- 中图法分类号:
- I222.72
- 中图法分类号:
- I262
- 责任者附注:
- 张敬群, 海口市作家协会会员、中国翻译协会专家会员、国际译员。
- 书目附注:
- 有书目 (第321-322页)
- 提要文摘附注:
- 本书精选春秋战国至明清时期诗词古文方面的代表作, 通过富有韵律和美感的英文翻译, 以及借助大量详实的注释, 或描述秀丽的自然风光, 或表达真挚淳朴的感情, 或抒发怀才不遇, 或揭露官场黑暗, 从不同角度反映了自然环境的变化和整个中国古代历史社会的变迁。
全部MARC细节信息>>