中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

中印情缘/(印) 狄伯杰著 张雅欣等译

出版发行项:

北京:中译出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5001-5163-0/CNY50.00

载体形态项:

336页, [8] 页图版:图 (部分彩图), 肖像;21cm

丛编项:

外国人写作中国计划

个人责任者:

迪帕克 (Deepak, B. R.) 著

个人次要责任者:

张雅欣 译

学科主题:

纪实文学-印度-现代-作品集

中图法分类号:

I351.55

责任者附注:

狄伯杰(B. R. Deepak), 印度中印关系专家、翻译家。印度贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心教授, 主要研究方向为中印关系、中国与周边国家的关系、中国与大国关系、中国文明与历史、文学翻译。

责任者附注:

责任者Deepak规范汉译姓: 迪帕克

提要文摘附注:

这本书回顾了印中两国之间过去与现在发生的一些事件以及我对它们的看法--那些曾与我紧密相连、未来也会与我息息相关的事件。叙述的核心是印度与中国, 而不是个人, 虽然其中也有我自己在印度学习汉语和从事中国研究的回忆。从我的库鲁家世直叙到当今, 一条清晰的脉络说明了印中两国的交流与连接。也许这是一本个人叙述, 但我亲眼看见了这些年印度和中国的变化和发展, 而且和这些发展紧密相关, 可能也代表了许多其他人的感情。我希望此书能让喜马拉雅山两边的人民更好地理解彼此, 并加强印中两国之间友谊的联结。

豆瓣简介：