MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:71
- 题名/责任者:
- 美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”研究/费小平著
- 出版发行项:
- 北京:中国社会科学出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-5203-1091-8/CNY89.00
- 载体形态项:
- 331页;24cm
- 个人责任者:
- 费小平, 1964- 著
- 学科主题:
- 翻译理论-研究
- 中图法分类号:
- H059
- 一般附注:
- 2012年度国家社会科学基金西部项目结项成果
- 书目附注:
- 有书目 (第317-328页)
- 提要文摘附注:
- 本书系国内学术界首部系统研究美国华裔批评家刘禾(Lydia H. Liu)“新翻译理论”的专著。它较为全面地梳理了其生成背景、研究方法,并紧扣中外文化(文学)关系议题,纵横捭阖、逐层深入论证“跨语际实践”(Translingual Practice)、“语际书写”(Cross-Writing)、“交换的符码”(Tokens of Exchange)、“衍指符号”(Super-Sign)四方面的内涵、外延及生成机制。
全部MARC细节信息>>