MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:78
- 题名/责任者:
- 寻津录/(英) 威妥玛编著
- 版本说明:
- 影印本
- 出版发行项:
- 北京:北京大学出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-301-28500-8 精装/CNY76.00
- 载体形态项:
- 1册;25cm
- 丛编项:
- 早期北京话珍本典籍校释与研究
- 丛编项:
- 早期北京话珍稀文献集成.西人北京话教科书汇编
- 个人责任者:
- 威妥玛 (Wade, Thomas Francis), 1818-1895 著
- 学科主题:
- 汉语-研究-近代
- 中图法分类号:
- H109.3
- 一般附注:
- 国家出版基金项目 北京大学中国语言学研究中心 “十三五”国家重点图书出版规划项目
- 相关题名附注:
- 英文并列题名取自书中
- 提要文摘附注:
- 外国人编写的汉语教材课文,都是当时活生生的汉语口语,是近代汉语研究的重要语料。这批教材已经是现代意义上的出版物,保存完好,印刷精美清晰,即使现在读者阅读起来并无障碍。这些西方作者们多受过语言学训练,他们用印欧语的眼光考量汉语,创建汉语的语法体系,设计记音符号系统,对早期北京话语音、词汇、语法面貌的描写要比本土文献更为精准。由于编写出版年代较早,编写者多用自创记音符号标注当时北京话的发音,非常珍贵,但是不同作者自创的记音符号很难如实重新排版,为保存原貌,本卷以影印加导读的形式出版。本册收入著名语言学家威妥玛的早期教材THE HSIN CHING LU(《寻津录》),具有很高的版本价值和学术价值。
全部MARC细节信息>>