MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:95
- 题名/责任者:
- 《燕京婦語》等八種/(日) 北邊白血等編著 陳穎, 翟贇校注
- 出版发行项:
- 北京:北京大学出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-301-29080-4 精装/CNY118.00
- 载体形态项:
- 436页, [8] 页图版:彩图, 摹真;25cm
- 简体题名:
- 《燕京妇语》等八种
- 丛编项:
- 早期北京話珍本典籍校釋與研究
- 丛编项:
- 早期北京話珍稀文獻集成.日本北京話教科書匯編
- 个人责任者:
- 北边白血 编著
- 个人次要责任者:
- 陈颖 校注
- 个人次要责任者:
- 翟赟 校注
- 其他责任者:
- 北邊白血 編著
- 其他责任者:
- 陳穎 校注
- 其他责任者:
- 翟贇 校注
- 学科主题:
- 北京话-史料
- 中图法分类号:
- H172.1
- 一般附注:
- 国家出版基金项目 “十三五”國家重點圖書出版規劃項目
- 提要文摘附注:
- 明治时期开始, 随着日本和中国交往增多, 发展出了商务汉语需求和言语社团汉语的需求, 如御幡雅文根据句曲《生意筋络》改写了《燕语生意筋络》(1903年)、北边白血编译《燕京妇语》(1906年)、《中国话》(作者和时间均不详)、善邻书院编辑的《急就篇》(时间不详) 和宫岛大八的《官话续急就篇》(1935年)。同时, 和日本交往的密切的中国人也编写、改编了一系列北京官话课本, 包括金国璞编写的《虎头蛇尾》(1906年) 和《华言问答》(1903年) 以及昭和时期李俊漳编写的《中等官话谈论新篇》(1937)。本卷对以上原书重新录入整理, 并加以校释。
全部MARC细节信息>>