MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:101
- 题名/责任者:
- 古希腊抒情诗集
- 出版发行项:
- 上海:上海人民出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-208-15087-4 精装/CNY288.00 (全4册)
- 载体形态项:
- 4册 (1836页);20cm
- 其它题名:
- 挽歌体作家
- 其它题名:
- 抑扬格作家
- 其它题名:
- 独唱琴歌作家
- 其它题名:
- 合唱琴歌作家
- 丛编项:
- 日知古典
- 个人责任者:
- 迪尔 (Diehl, Ernst) 著
- 个人次要责任者:
- 王扬 译注
- 学科主题:
- 抒情诗-诗集-古希腊-希腊语-汉语
- 中图法分类号:
- I545.22
- 一般附注:
- 本书为上海文化发展基金会资助项目
- 责任者附注:
- 版权页题: (德) 恩斯特·狄尔著 ; 王扬译注
- 书目附注:
- 有索引
- 内容附注:
- 第一卷, 挽歌体作家 ; 第二卷, 抑扬格作家 ; 第三卷, 独唱琴歌作家 ; 第四卷, 合唱琴歌作家.
- 提要文摘附注:
- 本书分别从“挽歌体作家”“抑扬格作家”“独唱琴歌作家”以及“合唱琴歌作家”等四个方面展现古希腊抒情诗的隽永与优美、博大与宏富, 涵括100余位古希腊诗人的诗歌1500余首, 其中还包括多首在西方首次发表的诗歌残篇, 史料价值极为珍贵; 这些诗歌展现了古希腊人丰富深邃的精神生活和道德理想, 是研究古希腊文学以及西方文学的重要文献。本书为古希腊语-汉语双语对照本, 译者王扬先生历经十年翻译、整理、编撰, 逐字逐句对译, 力求展现诗歌原貌, 译作质量上乘, 而且精心编制了文献参考、现代主要希腊文本作品编号对照和译名对照索引, 对于进一步查阅、对比、参考十分有价值。
全部MARC细节信息>>