中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

美国短诗集/黄杲炘译

出版发行项:

上海:上海外语教育出版社,2019

ISBN及定价:

978-7-5446-5673-3/CNY68.00

载体形态项:

XXXI, 382页;23cm

并列正题名:

American short poems

丛编项:

英诗汉译对照系列

个人责任者:

黄杲炘, 1936- 译

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

诗集-美国

中图法分类号:

H319.4

中图法分类号:

I712.2

责任者附注:

黄杲炘，著名翻译家。出版的诗集有《柔巴依集》《华兹华斯抒情诗选》《坎特伯雷故事》等。

提要文摘附注:

美国诗歌及美国诗人大全。美国文学自其殖民地时期初具雏形至今已经历了两百多年的发展历程，变得日趋成熟。而作为反映社会发展的历史潮流，预示社会发展方向的一面镜子，美国文学也体现出美国人独特的哲学观、价值观。美国早期的移民多是从英国或者欧洲来到这片新大陆的，他们想摆脱欧洲旧的封建传统，追求自由、民主。而这些要求体现在文学方面，个人主义成为贯穿早期美国文学的一个特色。就此而言，美国文学的发展是承前启后，极具连贯性的。

豆瓣简介：