- 题名/责任者:
- 伊莎贝拉的中国情人/(斯洛伐克) 爱莲娜·西德维格优娃著 荣铁牛译
- 出版发行项:
- 广州:花城出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5360-9491-8 精装/CNY59.80
- 载体形态项:
- [20], 179页;22cm
- 统一题名:
- Dazd slivkovych kvetov
- 丛编项:
- 蓝色东欧.第7辑
- 个人责任者:
- 西德维格优娃 (Hidveghyova, Elena), 1970- 著
- 个人次要责任者:
- 荣铁牛, 1965 译
- 学科主题:
- 长篇小说-斯洛伐克-现代
- 中图法分类号:
- I525.45
- 一般附注:
- 国家出版基金项目 “十二五”国家重点出版规划
- 版本附注:
- 据2011年版原文译出
- 责任者附注:
- 爱莲娜·西德维格优娃, 斯洛伐克汉学家、诗人、小说家。1970年出生于原捷克斯诺伐克社会主义共和国布拉迪斯拉发市, 1988年考入斯诺伐克考明斯基大学攻读汉学, 后作为汉学家进入斯诺伐克社会科学院东亚研究所工作。荣铁牛, 1965年出生于湖南岳阳市, 1982年至1986年就读于南京大学环境科学系, 1986年至1989年就读于中科院生态环境研究中心, 1992年至1996年就读于新西伯利亚理工大学俄罗斯语言和文学系。
- 提要文摘附注:
- 本书讲述了东欧留学生伊莎贝拉与中国艺术家亮的情感故事。伊莎贝拉年轻美丽, 喜爱中国文化, 亮的事业如日中升, 从伊莎贝拉身上汲取了艺术灵感, 但伊莎贝拉在激情之后, 因心灵得不到理解和满足而日渐枯萎。经过痛苦的思索, 伊莎贝拉与亮分手。三年后, 两人再次在上海相遇。伊莎贝拉在对亮的旧情和幻想纠缠中, 重新认识了自己的内心, 破茧而出。小说是一部意识流心理小说, 书中以大量的心理描写来剖析男女主人公的灵魂, 呈现一段未结成正果的异国情缘。同时兼有独特的形式, 在主线心理独白之外, 加入了作者在十几年后对当时事态的注释、评论、感想和一些与本书内容相关的读书摘录、第三者旁叙。
全部MARC细节信息>>
8楼北外国文学借阅室