- 题名/责任者:
- 京师同文馆输入的西方法学研究/万齐洲著
- 出版发行项:
- 北京:中国社会科学出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5227-1367-0/CNY168.00
- 载体形态项:
- 532页:图, 摹真;24cm
- 个人责任者:
- 万齐洲, 1966- 著
- 学科主题:
- 国际法-翻译-研究-中国-清代
- 中图法分类号:
- D99-09
- 责任者附注:
- 万齐洲, 1966年生, 祖籍湖北荆州监利, 历史学学士 (1987年, 湖北大学)、文学硕士(1990年, 湖北大学)、历史学博士(2007年, 武汉大学)。惠州学院教授, 惠州学院法律文化研究中心、惠州学院国学研究与传播中心负责人。从事中国法律文化史研究, 出版专著《京师同文馆输入的西方法学研究》、《公法便览》校释、《公法会通》校释。
- 书目附注:
- 有书目 (第528-530页)
- 提要文摘附注:
- 西方法学系统输入中国, 肇始于1862年成立的京师同文馆。丁韪良主持翻译了《万国公法》、《星轺指掌》、《公法便览》、《中国古世公法论略》、《公法千章》 (又名《公法新编》)、《公法会通》、《陆地战例新选》, 毕利干主持翻译了《法国律例》 (包含《民律》《刑律》《民律指掌》《刑名定范》《贸易定律》《园林则例》)。这些译作对于晚清外交产生了一定影响, 近代中国知识界也因此进一步了解世界。
全部MARC细节信息>>