MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:149
- 题名/责任者:
- 罗安达, 里斯本, 天堂/(葡) 贾伊米莉亚·佩雷拉·德阿尔梅达著 桑大鹏译
- 出版发行项:
- 成都:四川文艺出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5411-6271-8/CNY42.00
- 载体形态项:
- 203页;21cm
- 统一题名:
- Luanda Lisboa paraíso
- 个人责任者:
- 德阿尔梅达 (de Almeida, Djaimilia Pereira), 1982- 著
- 个人次要责任者:
- 桑大鹏 译
- 学科主题:
- 中篇小说-葡萄牙-现代
- 中图法分类号:
- I552.45
- 一般附注:
- winshare文轩
- 相关题名附注:
- 葡萄牙文题名取自封面
- 责任者附注:
- 贾伊米莉亚·佩雷拉·德阿尔梅达(Djaimilia Pereira de Almeida), 葡萄牙籍安哥拉裔散文家和小说家, 1982年出生于罗安达, 在里斯本附近长大, 获得里斯本大学文学理论博士学位。她的作品聚焦于种族、性别和身份问题, 致力于寻找解决个人困境的方法。自2015年第一部小说《这头鬈发》出版以来, 她就声名鹊起, 2018年获得葡萄牙文化部颁发的国家写作奖。《罗安达, 里斯本, 天堂》在2019年获得葡萄牙语文学奖项——海洋文学奖。桑大鹏, 澳门理工学院中葡翻译课程讲师, 澳门大学翻译学硕士。
- 提要文摘附注:
- 本书讲述了一段关于希望与悲观、失去与救赎的故事, 获得2019年葡萄牙语海洋文学奖。卡托拉和阿基里斯父子俩从安哥拉的罗安达到葡萄牙的里斯本寻求治疗, 却发现身处不幸之中。两人忍受着宿疾折磨、债台高筑的生活, 在与留在罗安达的家人的书信电话往来中, 隐瞒着艰难求生的境况。在老卡托拉曾幻想过上千次的城市的边缘, 在一个被松树林包围的山谷里, 他们终于找到栖身之所, 并结识一位朋友。这份友谊能否将父子拯救? “两个灵魂惺惺相惜, 整个世界虽然没有因此改变, 但是每一处微小方寸都不同以往。”
全部MARC细节信息>>