MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：40
- 题名/责任者:
- 翻译中的文化缺省研究/王大来著
- 出版发行项:
- 北京:中央编译出版社,2012.3
- ISBN及定价:
- 978-7-5117-1329-2/CNY65.00
- 载体形态项:
- 321页;24cm
- 个人责任者:
- 王大来 著
- 学科主题:
- 翻译-研究
- 中图法分类号:
- H059
- 一般附注:
- 温州文化研究工程立项课题 立项编号: Wyk11014
- 书目附注:
- 有书目 (第314-321页)
- 提要文摘附注:
- 本书借助与语言学的图示理论、跨文化交际学的文化功能理论、文学的美学反应理论等, 运用翔实的翻译实例就翻译中文化缺省的生成机制与交际价值, 文化缺省现象对翻译中的连贯理解所造成的影响等进行学术探讨, 把实践中文化缺省补偿的感性经验上升到理论高度加以总结, 从而更好地为翻译实践服务。
- 使用对象附注:
- 从事外语研究、翻译理论与实践研究、英汉语言与文化对比研究以及外宣翻译研究的学者和英语专业的本科生及研究生
全部MARC细节信息>>