MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:102
- 题名/责任者:
- 艾米莉·狄金森诗选:1-300首/(美) 狄金森著 周建新译
- 出版发行项:
- 广州:华南理工大学出版社,2013
- ISBN及定价:
- 978-7-5623-4081-2/CNY38.00
- 载体形态项:
- 19, 334页;23cm
- 统一题名:
- Poems of Emily Dickinson
- 个人责任者:
- 狄更生 (Dickinson, Emily), 1830-1886 著
- 个人次要责任者:
- 周建新 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 诗集-美国-近代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I712.24
- 一般附注:
- 中央高校基本科研业务费专项资金资助 (编号: 2013HQ05)
- 责任者附注:
- 责任者Dickinson规范汉译姓: 狄更生
- 提要文摘附注:
- 本译著从约翰逊全集本1775首诗歌中的第1-300首, 汉译的诗作对照严谨、语言优美、表达贴切, 很好地表现了作者含蓄神秘、细腻唯美的诗歌风格, 对于了解美国早期文学具有一定的参考价值。
全部MARC细节信息>>