MARC状态:订购 文献类型:中文图书 浏览次数:5
- 题名/责任者:
- 壮族史诗《布洛陀》民族志英译研究/黄中习著
- 出版发行项:
- 北京:学苑出版社,2024.04
- ISBN及定价:
- 978-7-5077-6935-7/CNY118.00
- 载体形态项:
- 211页;21cm
- 个人责任者:
- 黄中习
- 学科主题:
- 壮族-史诗-诗歌研究-中国
- 中图法分类号:
- I207.22
- 提要文摘附注:
- 本书内容包括: 上篇“壮族史诗《布洛陀》原典研究”首先介绍壮族概况、壮族语言文化、壮族宗教概况、民间宗教麼教及其代表经籍, 以及布洛陀文化研究现状等。在此基础上, 作者对《布洛陀经诗》《壮族麽经布洛陀影印译注》《壮族麽经布洛陀遗本影印译注》和《布洛陀史诗》分别进行全面深入的原典解读, 进而窥探壮族《布洛陀》经典从经诗--麼经--史诗的历史流变。下篇“壮族史诗《布洛陀》民族志英译研究”为本书重点部分, 是作者团队近年来对《布洛陀》进行民族志英译研究的心得和发现, 包括壮族文化典籍外译的背景概览和研究综述。
- 使用对象附注:
- 本书适用于诗歌研究者
全部MARC细节信息>>