MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:140
- 题名/责任者:
- 大象:劳伦斯诗集/(英) D. H. 劳伦斯著 欧阳昱译
- 出版发行项:
- 成都:四川文艺出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-5411-4958-0 精装/CNY56.00
- 载体形态项:
- 10, 403页;21cm
- 其它题名:
- 劳伦斯诗集
- 丛编项:
- 磨铁诗歌译从;006
- 个人责任者:
- 劳伦斯, (Lawrence, David Herbert), 1885-1930 著
- 个人次要责任者:
- 欧阳昱 译
- 学科主题:
- 诗集-英国-现代
- 中图法分类号:
- I561.25
- 责任者附注:
- D.H. 劳伦斯 (1885-1930) , 英国诗人、小说家, 二十世纪英语文学中最重要、也最具争议性的作家之一。代表诗集有《爱情诗集》《乌龟》《鸟、兽、花》《三色紫罗兰》等。欧阳昱, 诗人, 翻译家、作家, 墨尔本La Trobe大学澳洲文学博士。
- 提要文摘附注:
- 本书较为全面地收录了劳伦斯的诗歌作品。劳伦斯的诗歌可大致分为早、中、晚三个阶段。在这二百余首诗歌作品中, 分为十个部分: 有关农场景象又带有自传性质的早期作品; 将目光转向自然界的中期作品, 以生动的语言表达对鸟兽、花草、大自然的热爱; 而在他晚期的作品中则表达了对死亡和重生的看法。诗人欧阳昱的译文语言生动有劲, 不仅能让我们感受到劳伦斯诗歌的三个阶段诗歌写作主题的变化, 还能使读者品位劳伦斯蓬勃的生命能力、观察力、感官的敏锐, 以及驳杂的文学审美。
全部MARC细节信息>>