中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英文病句急诊室/李端著

出版发行项:

北京:外文出版社,2011

ISBN及定价:

978-7-119-06615-8/CNY28.00

载体形态项:

388页;22cm

并列正题名:

Dictionary of correct wording

丛编项:

常春藤赖世雄英语

个人责任者:

李端 著

学科主题:

英语-句法-病句

中图法分类号:

H314.3

提要文摘附注:

在学习英语的过程当中, 我认为最大的困难不在于词汇多、词藻广或语法规则庞杂, 因为这些问题都可以逐步加以解决。我想最大的障碍在于中文的“包袱”。由于华人习惯于中文的语法, 再加上喜用“英汉字典”, 所以在写或说英文时很容易造出或讲出“中文式”的英文。这种情形可以说比比皆是, 而且不乏有人犯了这类错误一辈子而不自知。有鉴于此, 特别撰写本书。

豆瓣简介：