中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

中国文化经典:文本与翻译/主编丁建新, 齐环玉, 刘悦怡

出版发行项:

广州:中山大学出版社,2013

ISBN及定价:

978-7-306-04592-8/CNY34.00

载体形态项:

230页;24cm

丛编项:

全国英语专业博雅系列教材

个人责任者:

丁建新 主编

个人责任者:

齐环玉 主编

个人责任者:

刘悦怡 主编

学科主题:

汉语-古籍-英语-翻译-教材

中图法分类号:

H315.9

提要文摘附注:

本书是以博雅教育理念为指导编写的中国文化阅读、欣赏教材，供英语专业高年级学生使用。本书选取了从《诗经》到《红楼梦》的传统文化经典著作的中英文对照文本做为教学材料，中文文本思想丰富、文字典雅，英语译本都是名家手笔。本书可使学生在领略中国文化的同时感受译者在处理文化信息时所采用的种种策略，对学生的英语学习和跨文化交际能力的提高均大有裨益。

豆瓣简介：