中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

苗族姊妹歌/吴一文, 吴德杰, 今旦搜集整理译注

出版发行项:

北京:民族出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-105-15357-2/CNY58.00

载体形态项:

228页;26cm

丛编项:

贵州民俗文化研究丛书

个人责任者:

吴一文, 1930- 搜集整理译注

个人责任者:

吴德杰, 1935- 搜集整理译注

个人责任者:

今旦, 1970- 搜集整理译注

学科主题:

苗族-民歌-贵州省-作品集

中图法分类号:

I277.291.6

一般附注:

苗汉文对照

责任者附注:

今旦, 1930年生, 贵州台江人, 曾任贵州民族出版社总编辑、研究员。吴德杰, 1935年生, 贵州凯里人, 曾任贵州省职工医院副院长。吴一文, 1970年生, 贵州台江人, 武汉大学文学博士, 现任黔南民族师范学院副院长、二级教授。

提要文摘附注:

《苗族姊妹歌》是苗族古歌类, 其内容反映了苗族妇女社会地位变迁, 体现了苗族地区母权社会崩溃和父权社会确立的过程。本书稿对流传于贵州苗族地区的《苗族姊妹歌》 (3000多行) 进行苗、汉文的对照翻译整理, 这是首次对苗族口头传统《苗族姊妹歌》的翻译和出版, 其学术意义和现实意义重大。

豆瓣简介：