MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：3
- 题名/责任者:
- 洞见大国:“中国关键词”翻译与海外传播/余晋著
- 出版发行项:
- 武汉:武汉大学出版社,2024.03
- ISBN及定价:
- 978-7-307-24322-4/CNY46.00
- 载体形态项:
- 211页;24cm
- 个人责任者:
- 余晋
- 学科主题:
- 翻译事业－研究－中国
- 中图法分类号:
- H059
- 提要文摘附注:
- 本书依据批评话语分析理论, 通过语料库方法, 利用自建西方媒体涉华报道语料库, 探讨“中国关键词”中的核心政治术语英译在英美印等国的传播与接受特征, 以及其中体现的国家形象。本书主要探讨了“中国关键词”中的“人类命运共同体”、“共同富裕”、“小康社会”、“海上丝绸之路”、“中国制造2025”这五个术语的英译在西方国家的传播与接受情况。
- 使用对象附注:
- 本书适用于翻译事业研究者
全部MARC细节信息>>