MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：77
- 题名/责任者:
- 翻译中的语境:《呐喊》英译对比研究/张献丽，曹瑞敏著
- 出版发行项:
- 青岛:中国海洋大学出版社,2017.08
- ISBN及定价:
- 978-7-5670-1517-3/CNY25.00
- 载体形态项:
- 200页;21cm
- 其它题名:
- 《呐喊》英译对比研究
- 个人责任者:
- 张献丽 著
- 个人责任者:
- 曹瑞敏 著
- 学科主题:
- 《呐喊》－英语－文学翻译－研究－汉、英
- 中图法分类号:
- I210.6
- 中图法分类号:
- H315.9
- 提要文摘附注:
- 本书以系统功能语言学为理论基础，从文化语境、情景语境、上下文语境、人际评价意义的角度来探讨文学翻译问题。通过本书的研究与探索，作者希望能够加深我们对语境、语篇分析与翻译之间的关系和作用的认识，从而能够为翻译研究带来一些有益的启示，并为翻译者的翻译行为提供一种操作思路。
- 使用对象附注:
- 文学翻译研究者
全部MARC细节信息>>