MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:77
- 题名/责任者:
- 狱中诗/(德) 迪特里希·朋霍费尔著 林鸿信译注
- 出版发行项:
- 上海:上海三联书店,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-5426-5788-6 精装/CNY48.00
- 载体形态项:
- 140页 图;22cm
- 个人责任者:
- 朋谔斐尔 (Bonhoeffer, Dietrich), 1906-1945 著
- 个人次要责任者:
- 林鸿信 译注
- 学科主题:
- 诗集-德国-现代
- 中图法分类号:
- I516.25
- 责任者附注:
- 责任者规范汉译姓: 朋谔斐尔
- 书目附注:
- 有索引
- 提要文摘附注:
- 本书直接译自最新德文版《狱中书简》收录的十首诗歌。由于直接从德文译来,所以更传神地表达了朋霍费尔内心的情感。更可贵的是,译者对每首诗做了诗评,不仅让我们了解到作者当年写这首诗的情境,因此可以更好地体会作者在诗句中表达的情感,而且站在宗教改革的立场,探讨了作者深藏于诗句中的那些神学意涵。
全部MARC细节信息>>