MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：52
- 题名/责任者:
- 海港集/(英) 希莱尔·贝洛克著 倪庆饩译
- 出版发行项:
- 天津:百花文艺出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-5306-7133-7/CNY28.00
- 载体形态项:
- 157页;19cm
- 个人责任者:
- 贝洛克 (Belloc, Hilaire), 1870-1953 著
- 个人次要责任者:
- 倪庆饩 译
- 学科主题:
- 随笔-英国-现代-选集
- 中图法分类号:
- I561.65
- 责任者附注:
- 希莱尔·贝洛克 (Hilaire Belloc) (1870-1953)，英国著名作家、编辑、政治活动家，二十世纪早期最多产的作家之一，著有散文、诗歌、小说等作品一百五十余部。倪庆饩，南开大学外国语学院教授，著名翻译家，译有《普里斯特利散文选》《布罗斯散文选》《高尔斯华绥散文选》《赫德逊散文选》《卢卡斯散文选》等。倪庆饩，翻译家，南开大学英美文学教授。20世纪50年始翻译诗歌，有译著《水滴的音乐》《苏格兰旅游回忆》《诗人漫游记·文坛琐忆》《史蒂文生游记选》《鸟和人》《小泉八云散文选》等20多部问世，尤其擅长诗化散文翻译。在中国翻译史和英美文学研究方面亦颇有建树，发表论文多篇。
- 提要文摘附注:
- 本书《海港集》是一部随笔，内容丰富精深、文笔华美流利，具有很强的历史文化感。本书记录了作者对学术界种种弊端、建筑艺术、历史文化、民俗风情的种种议论，精采而犀利，见解独特，有英国人特有的幽默感，极富英伦散文特色。
- 使用对象附注:
- 文学爱好者、青年读者及相关读者。
全部MARC细节信息>>
北书院三楼