中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

文学通诠/(英) 巴西尔·沃斯福尔德著 罗选民全译/导读

出版发行项:

北京:商务印书馆,2021

ISBN及定价:

978-7-100-20460-6/CNY58.00

载体形态项:

265页, [2] 叶图版:图, 肖像, 摹真;22cm

并列正题名:

On the exercise of judgment in literature

个人责任者:

沃斯福尔德 (Worsfold, W. Basil), 1858-1939 著

个人次要责任者:

罗选民 全译/导读

个人次要责任者:

严复, 1854-1921 译

学科主题:

文艺理论

中图法分类号:

I0

一般附注:

谨以此书纪念著名翻译家严复逝世100周年

责任者附注:

责任者 (Worsfold) 规范汉译姓: 沃斯福尔德.

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书是一部风行于20世纪初的西方文学理论入门读物。1906年由严复首次译介前三章，在上海发表，取名《美术通诠》((英)倭斯弗著)，意为“关于文学艺术的普遍、系统的知识”。这应是20世纪中国第一部根据英文翻译过来的文学理论著作，而其原著直到近年才被发现，解开了学术界的一个谜团。今年适逢严复逝世100周年，特邀罗选民教授将原著全本译出，取名《文学通诠》。本书既可作为一部了解西方文论的大众读物，亦是一份新学术史料，希冀为现当代思想史、文学史、翻译史等领域提供新视角和研究空间。

豆瓣简介：