MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:48
- 题名/责任者:
- 科技翻译与英语学习:英汉/汉英科技翻译实务新讲/李学平主编
- 出版发行项:
- 天津:南开大学出版社,2005
- ISBN及定价:
- 7-310-02310-2/CNY12.00
- 载体形态项:
- 171页:图;21cm
- 其它题名:
- 英汉汉英科技翻译实务新讲
- 丛编项:
- 英语专业选修课系列教材.理工类
- 个人责任者:
- 李学平 主编
- 学科主题:
- 英语-翻译-科学技术
- 中图法分类号:
- H315.9
- 相关题名附注:
- 英文并列题名取自封面
- 提要文摘附注:
- 本书结合英语语言变化的趋势、科技翻译的特点以及英语科技体裁的结构特点和新近发展,对科技翻译的实际问题进行了深入探讨。全书从词汇、语法、文体、习惯用法和专业知识等方面对科技翻译过程中的注意事项进行了详细讲解。同时,书中还提出了翻译应当注意到信息中心的表达问题,并介绍了一种以“事件”作为翻译单位的做法,提供了一种新的思路。
全部MARC细节信息>>