MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：98
- 题名/责任者:
- 日汉比较句对比研究:以《雪国》及其中译本为例/王维著
- 出版发行项:
- 北京:中央民族大学出版社,2012
- ISBN及定价:
- 978-7-5660-0248-8/CNY35.00
- 载体形态项:
- 14, 182页;23cm
- 其它题名:
- 以雪国及其中译本为例
- 丛编项:
- 汉语国际传播与国际汉语教学研究丛书
- 个人责任者:
- 王维 著
- 学科主题:
- 日语-句型-对比研究-汉语
- 中图法分类号:
- H364.3
- 中图法分类号:
- H146.3
- 书目附注:
- 有书目 (第131-136页)
- 提要文摘附注:
- 本书基于比较这种方式的重要性和典型性，我们选择比较句为讨论对象，进行汉日对比研究。以往句式研究的语料极少从翻译语言出发，而本人认为，表述同样的现象，不同语言为何会采取相异的表达形式，其中有着深刻的语言乃至民族心理的内涵。
全部MARC细节信息>>
北书院一楼