MARC状态：已编 文献类型：中文图书 浏览次数：314
- 题名/责任者:
- 查泰莱夫人的情人/原著 (英) D·H·劳伦斯 改编Smith Barney
- 出版发行项:
- 北京:航空工业出版社,2007
- ISBN及定价:
- 7-80183-515-8/CNY15.80
- 载体形态项:
- 301, 15页;21cm
- 统一题名:
- Lady Chatterley's lover
- 丛编项:
- 5000词床头灯英语学习读本/总主编王若平;1
- 个人责任者:
- 劳伦斯 (Lawrence, D. H.) 原著
- 个人次要责任者:
- 巴尼 (Barney, Smith) 改编
- 个人次要责任者:
- 毛荣贵 翻译
- 个人次要责任者:
- 吴丹 翻译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 长篇小说-英国-近代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I561.45
- 一般附注:
- 通向英语自由境界的阶梯
- 一般附注:
- 英汉对照
- 责任者附注:
- 责任者Barney规范汉译姓: 巴尼
- 提要文摘附注:
- 故事发生在一战后的英格兰, 从战场上归来的克利弗·查泰莱爵士在战争中受伤而致使下半身瘫瘓, 终身只能坐在轮椅上, 他与新婚燕尔的妻子康妮回到老家的庄园定居。年轻貌美而心地善良的康妮, 明知等待着自己的将是漫长孤寂的苦行僧般的日子, 还是接受了命运的安排, 甘愿留在丈夫身边。
- 使用对象附注:
- 英语学习者
全部MARC细节信息>>
北书院一楼