MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:62
- 题名/责任者:
- 那仁汗胡布恩/仁钦道尔吉, 纳尔萨, 山丹拉丁拼音 汉译
- 出版发行项:
- 北京:民族出版社,2007
- ISBN及定价:
- 978-7-105-08392-3/CNY19.00
- 载体形态项:
- 157页:肖像;23cm
- 丛编项:
- 中国少数民族非物质文化遗产研究系列.中国少数民族口头文学资料丛编
- 个人责任者:
- 仁钦道尔吉, 1936- 译
- 个人责任者:
- 纳尔萨 译
- 个人责任者:
- 山丹 译
- 学科主题:
- 英雄史诗-蒙古族-中国
- 中图法分类号:
- I291.22
- 提要文摘附注:
- 我国民间文学的翻译分两种:文学本和资料本。过去翻译的是文学本,既需要表达史诗的内容还要表现艺术特色,同时尽量符合泽语习惯用法。此次翻译为资料本,逐行对照,一行蒙古文一行汉文。
全部MARC细节信息>>