MARC状态：已编 文献类型：中文图书 浏览次数：61
- 题名/责任者:
- 福地/(波) 弗瓦迪斯瓦夫·莱蒙特著 张振辉, 杨德友译
- 出版发行项:
- 南京:凤凰出版社,2011
- ISBN及定价:
- 978-7-5506-0689-0/CNY34.00
- 载体形态项:
- 14, 544页;24cm
- 丛编项:
- 敬文馆
- 丛编项:
- 诺贝尔文学经典系列
- 个人责任者:
- 莱蒙特 (Rlymout, Wyadysyaw), 1868-1925 著
- 个人责任者:
- 张振辉 译
- 个人责任者:
- 杨德友 译
- 学科主题:
- 长篇小说-波兰-近代
- 中图法分类号:
- I513.44
- 责任者附注:
- 莱蒙特 (1868-1925), 男, 波兰小说家, 年轻时流浪谋生, 阅尽人间凄苦, 后成为著名批判现实主义作家, 逝世前一年荣获诺贝尔文学奖.《福地》是他的重要代表作之一. 张振辉, 波兰文学翻译家。1960年毕业于波兰华沙大学语言文学系, 现任中国社会科学院外国文学研究所研究员, 长期从事波兰文学的研究和翻译工作.中国作家协会会员. 1997年获波兰文化艺术部授予的“波兰文化功勋奖章”, 2000年又获波兰共和国总统颁发的骑士十字勋章. 德友, 山西大学外语系教授, 硕士生导师. 2002年9月被授予“传播波兰文化波兰外交部长奖”. 已刊出译著约30种, 论文和译文约90篇. 主要译著:《福地》《托尔斯泰与陀斯妥耶夫斯基》《俾斯麦回忆录》.
- 提要文摘附注:
- 本书是一部波兰当代长篇小说。对于那些追求财富的野心家，罗兹是一片梦想的“福地”。而这片“福地”上的人们，弱肉强食、尔虞我诈、唯利是图。“福地”有梦想，也有残酷；有奢侈的上流社会和贫苦的下层，有庸俗、腐化、堕落的城镇生活。
全部MARC细节信息>>
北书院三楼