MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：98
- 题名/责任者:
- 枕边书与床头灯:英美随笔译粹/高健选译注评
- 出版发行项:
- 上海:上海译文出版社,2012
- ISBN及定价:
- 978-7-5327-5562-2 精装/CNY38.00
- 载体形态项:
- 375页;21cm
- 并列正题名:
- Bed-books and night-lights:a new selection of British and American essays
- 丛编项:
- 译文随笔
- 个人责任者:
- 高健 选译注评
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 随笔-英国-作品集
- 学科主题:
- 随笔-美国-作品集
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I561.65
- 一般附注:
- 英汉对照
- 提要文摘附注:
- 高健先生毕生致力于英语文学尤其是英语散文的研究和翻译，是国内卓有成就的英美散文选家和翻译家，尤以翻译风格见长，其译作精致周到、隽美考究、纯净圆熟。本书是高健先生最新选译的英美随笔名篇选集，书的取名即很有代表性（取出书中一篇随笔的篇名），颇能概括此编的性质：一批在写法上比较轻松的随笔佳作，在内容上又兼具一定的难度与严肃性质，具有坚致的实质与丰富的内涵。为便于读者观摩欣赏，特以英汉对照的形式出之，可以使读者于快览之余，充分领略到英美随笔的风韵与美致。
全部MARC细节信息>>
北书院一楼