MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:75
- 题名/责任者:
- 汉英同声传译的压缩策略/王永秋著
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2010
- ISBN及定价:
- 978-7-5600-9860-9/CNY42.90
- 载体形态项:
- xvi, 365页;21cm
- 丛编项:
- 北京第二外国语学院博士学术文库
- 个人责任者:
- 王永秋 著
- 学科主题:
- 英语-同声翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 一般附注:
- 受北京市属高等学校“人才强教计划”项目资助
- 提要文摘附注:
- 本书研究目的是探讨“中文(广东话)-英文”同声传译中压缩现象的规律与压缩策略的运用。本书通过描写分析香港立法会“中文(广东话)-英文”同声传译的平行语料,探讨“中文(广东话)-英文”职业同声传译中译员运用压缩策略的规律和原因。
全部MARC细节信息>>