MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：106
- 题名/责任者:
- 西播《论语》回译:辜鸿铭英译《论语》详释/辜鸿铭著 王京涛译注
- 出版发行项:
- 上海:东方出版中心,2013
- ISBN及定价:
- 978-7-5473-0532-4/CNY38.00
- 载体形态项:
- 506页;21cm
- 其它题名:
- 辜鸿铭英译《论语》详释
- 丛编项:
- 学贯中西大师丛书
- 个人责任者:
- 辜鸿铭, 1857-1928 著
- 个人次要责任者:
- 王京涛 译注
- 题名主题:
- 论语-研究
- 学科主题:
- 儒家
- 中图法分类号:
- B222.25
- 提要文摘附注:
- 本书是辜鸿铭翻译的《论语》英文本的回译，主要是从中看出辜鸿铭对《论语》的理解，辜鸿铭从小接受西方教育，在翻译的过程中是如何打通儒家经典和现代社会的，当然也可以从中得到启示，即在现代社会里我们应该怎样去理解《论语》。
全部MARC细节信息>>
北书院一楼