MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:114
- 题名/责任者:
- 性别视角下的译者规范:20世纪初叶中国首个本土女性译者群体研究/罗列著
- 出版发行项:
- 北京:北京师范大学出版社,2014
- ISBN及定价:
- 978-7-303-12832-7/CNY68.00
- 载体形态项:
- 312页:图, 肖像;24cm
- 并列正题名:
- Translator's norms from gender perspective:a study on the first indigenous women translators in early twentieth-century China
- 其它题名:
- 20世纪初叶中国首个本土女性译者群体研究
- 个人责任者:
- 罗列, 1972- 著
- 学科主题:
- 文学翻译-研究
- 学科主题:
- 女性-翻译家-人物研究-中国-20世纪
- 中图法分类号:
- I046
- 中图法分类号:
- K825.5
- 一般附注:
- 国家社科基金后期资助项目
- 书目附注:
- 有书目 (第300-310页)
- 提要文摘附注:
- 本书以国内外翻译规范研究的现状为基础,采用定性研究为主、定量研究为辅的研究方法,对20世纪中国首个本土女性译者群体及其翻译活动进行了研究,提出了“译者规范”的分析框架并进行了相应的概念化阐释,以性别为范畴,对女性译者群体的译者规范特征进行了描写和分析,对其与主流翻译规范的互动进行了研究。
全部MARC细节信息>>