中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英汉语义辞格对比研究/王晓军, 孟凡艳, 孟庆梅著

出版发行项:

上海:上海外语教育出版社,2015

ISBN及定价:

978-7-5446-3901-9/CNY88.00

载体形态项:

668页;23cm

并列正题名:

Comparative study on semantic rhetorical devices between English and Chinese

个人责任者:

王晓军 著

个人责任者:

孟凡艳 著

个人责任者:

孟庆梅 著

学科主题:

英语-辞格-对比研究-汉语

中图法分类号:

H315

中图法分类号:

H15

书目附注:

有书目 ([638]-650页)

提要文摘附注:

本书系统把握英汉语言中语义辞格的理论脉络，突破单一的描写性或叙述性研究方法，选取明喻、拟人、夸张、仿拟等20种常见辞格，结合大量时新或经典语例，探究每一对辞格的英汉定义、类型、语用功能、认知机制、翻译策略、使用原则以及类似或相关辞格的辨析，通过真实语料的分析凸显其中的异同点。

豆瓣简介：