MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:104
- 题名/责任者:
- 少数民族典籍“走出去”战略规划研究/魏清光著
- 出版发行项:
- 北京:中国社会科学出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5161-6642-0/CNY56.00
- 载体形态项:
- 218页;24cm
- 个人责任者:
- 魏清光 著
- 学科主题:
- 少数民族-古籍-中外关系-文化-交流-战略-研究-中国
- 中图法分类号:
- G125
- 一般附注:
- 四川省哲学社会科学研究“十二五”规划外语专项 (批准号:SC13WY09) 西南民族大学优秀科研团队及重大孵化项目“英语世界中国少数民族文学的译介与研究” (项目编号:13ZD04)
- 书目附注:
- 有书目 (第212-218页)
- 提要文摘附注:
- 中华文化“走出去”已成为一项国家战略,但由于对文化“走出去”复杂性的认识在某种程度上存在不足、准备欠缺,导致少数民族典籍“走出去”效果不甚理想。本书以系统思维作为理论框架,从提升国家软实力的战略视角,将少数民族典籍“走出去”视为一个系统工程,从战略机遇、环境、选题、输出路径、语种规划、翻译策略、少数民族翻译人才培养等方面系统分析如何将国家战略具体落实为少数民族典籍“走出去”的具体举措。
全部MARC细节信息>>