MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：86
- 题名/责任者:
- 双身记:一部虔诚的小说/(塞尔维亚) 米洛拉德·帕维奇著 张叔强, 叶逢译
- 出版发行项:
- 上海:上海译文出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-5327-7432-6 精装/CNY60.00
- 载体形态项:
- 301页:图;22cm
- 并列正题名:
- Second body:pious novelmChinese
- 其它题名:
- 一部虔诚的小说
- 个人责任者:
- 帕维奇 (Pavi?, Milorad) 著
- 个人次要责任者:
- 张叔强 译
- 个人次要责任者:
- 叶逢 译
- 学科主题:
- 长篇小说-塞尔维亚-现代
- 中图法分类号:
- I543.45
- 版本附注:
- 据新编增补版译出
- 相关题名附注:
- 英文并列题名取自封面
- 提要文摘附注:
- 一个人究竟有几个身体？或许我们呢都听说过，许多人也相信，人不只有一个身体。人可以分身，可以复活，可以转世。除了血肉之躯外，人还有一个精神的身体，《圣经》中称之为“灵性的身体”。帕维奇在小说的开端告诉我们，他已经离开人世了。逝世以后的他(他的第二个身体)给我们讲述了一个双重身体的故事，这就是《双身记：一部虔诚的小说》，披露他本人以及其他有趣人物分身的秘密，触发我们对血肉和精神双重本质的探索。小说中的三段恋情各自以一位确有其人的塞尔维亚文学家为主角。其中一位扎哈里亚·奥弗林，在十八世纪中期的威尼斯从事文学创作。另一位，加伯列·斯蒂芳诺维奇·凡茨洛维奇，他活动在十八世纪的前半期，在奥地利统治下的匈牙利境内颠沛流离，从事创作。书中只出现了一位当代塞尔维亚作家，便是生活在二十与二十一世纪之交的作者本人。纵观这三位作家的创作史实，说《双身记》是一部以塞尔维亚文学为题材的小说也不算牵强。要提请读者留心的是，作者在小说中的妻子是根据帕维奇夫人的原形而创造的人物。
- 使用对象附注:
- 文学爱好者、青年读者、文学评论人员及相关读者。
全部MARC细节信息>>
8楼北外国文学借阅室