MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:92
- 题名/责任者:
- 中国“走出去”背景下外译的传播学路径研究:以《习近平谈治国理政》为例/梁林歆著
- 出版发行项:
- 武汉:武汉大学出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-307-20121-7/CNY33.00
- 载体形态项:
- 196页:图;24cm
- 并列正题名:
- Studies on China's going-global through translation from the communication perspective:a case study of Xi Jinping: the governance of China
- 丛编项:
- 中外语言文化比较研究丛书
- 个人责任者:
- 梁林歆 著
- 个人名称主题:
- 习近平,-讲话-翻译-研究
- 学科主题:
- 国家领导人-讲话-翻译-研究-中国-当代
- 学科主题:
- 中国特色社会主义-社会主义建设模式-翻译-研究-学习参考资料
- 中图法分类号:
- H059
- 中图法分类号:
- D2-0
- 一般附注:
- 中国博士后科学基金第61批面上资助项目 (2017M612429) 成果
- 责任者附注:
- 梁林歆, 文学博士、博士后, 悉尼大学访问学者, 研究方向为翻译学。
- 书目附注:
- 有书目 (第181-194页)
- 提要文摘附注:
- 本书在拉斯韦尔传播模式的基础上建构外译研究的整体框架, 以《习近平谈治国理政》为例, 探讨外译翻译、传播与接受情况, 以此为我国有效“走出去”提供理论支撑与策略参考。本书内容共有8个部分, 涉及文献综述、外译内容、外衣主体、外译渠道、外译受众、外译效果等。
全部MARC细节信息>>