MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:89
- 题名/责任者:
- 重生三部曲/(英) 派特·巴克著 宋瑛堂译
- 出版发行项:
- 上海:上海人民出版社,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-208-15619-7 精装/CNY98.00
- 载体形态项:
- 810页;21cm
- 统一题名:
- Regeneration trilogy
- 其它题名:
- 重生
- 其它题名:
- 门中眼
- 其它题名:
- 幽灵路
- 个人责任者:
- 巴克 (Barker, Pat), 1943- 著
- 个人次要责任者:
- 宋瑛堂 译
- 学科主题:
- 长篇小说-英国-现代
- 中图法分类号:
- I561.45
- 版本附注:
- 据1995年英文版译出
- 相关题名附注:
- 原文题名取自版权页
- 责任者附注:
- 派特·巴克, 1943年生于英国约克郡蒂斯河畔索纳比一个工薪阶层家庭。宋瑛堂, 台湾大学外文学士, 新闻硕士, 专业译者。
- 内容附注:
- 重生 ; 门中眼 ; 幽灵路
- 提要文摘附注:
- 本书内容简介:一九一七年,医官瑞佛斯在爱丁堡奎葛洛卡军医院,治疗各有原因住院的军人。病患包括西弗里·萨松、伯尔尼兹、安德森,以及仅能笔谈的失语症患者比利·普莱尔……等人。在血肉之躯的伤痕累累之外,瑞佛斯的任务是治愈他们的心理疾病,协助他们重回战场。然而,他们愈接近痊愈,送他们回前线的决定也变得愈来愈艰难……一场跨国界的大战,重返战场的目的为何?战争为何令人望之却步,却有人趋之若鹜? 《重生》的场景围绕在军医瑞佛斯和病人间的故事,结合真实与虚构。透过医官和病人之间的对话,如弹震症的精神疾病,来探讨战争,一口气跳过性别、地理与历史的界限,更扩大触及在战争文学中罕见的阶级、创伤、艺术创造等议题。作者的书写让世人对于战争有更多的思考,也迥异于一向以前线血战纪实见长的战争文学,却更加震撼人心。
全部MARC细节信息>>