MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:83
- 题名/责任者:
- 三个较长的故事/(波) 斯瓦沃米尔·姆罗热克著 茅银辉, 林歆, 张慧玲译
- 出版发行项:
- 广州:花城出版社,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-5360-8908-2/CNY45.00
- 载体形态项:
- 217页;22cm
- 统一题名:
- Trzy dluzsze historie
- 丛编项:
- 蓝色东欧.第6辑
- 个人责任者:
- 姆罗热克 (Mrozek, Slawomir), 1930-2013 著
- 个人次要责任者:
- 茅银辉 译
- 个人次要责任者:
- 林歆 译
- 个人次要责任者:
- 张慧玲 译
- 学科主题:
- 中篇小说-小说集-波兰-现代
- 中图法分类号:
- I513.45
- 一般附注:
- 国家出版基金项目 “十二五”国家重点出版规划 捷共和国文化部翻译资助项目
- 责任者附注:
- 斯瓦沃米尔·姆罗热克, 20世纪波兰最重要的剧作家、荒诞派代表作家和出色的素描家。茅银辉, 博士、教授。毕业于北京外国语大学波兰语言文学专业。林歆, 青年译者, 毕业于广东外语外贸大学波兰语言文学专业, 目前从事波兰语教学工作和语言学研究。张慧玲, 青年译者, 毕业于广东外语外贸大学波兰语言文学专业, 目前在高校从事波兰语教学工作。
- 提要文摘附注:
- 本书收录了姆罗热克在上世纪六十至九十年代间创作的三篇中篇小说《骡子手册》《我亲爱的恐龙女们》和《莫妮萨·克拉维尔--爱情故事》。姆罗热克创作过大量荒诞派哲学散文、短篇小说及中长篇小说, 写过电影剧本, 创作的戏剧作品具有国际知名度。其小说通常以超现实的、荒诞的故事来比喻或映射个人在现实世界的处境, 在黑色幽默背后隐藏深刻寓意。
全部MARC细节信息>>