MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：88
- 题名/责任者:
- 美国主流媒体上的“中国英语”实证研究/范勇著
- 出版发行项:
- 北京:科学出版社,2014.1
- ISBN及定价:
- 978-7-03-039424-8 平装/CNY58.00
- 载体形态项:
- 276页;32开
- 个人责任者:
- 范勇著
- 中图法分类号:
- H31
- 提要文摘附注:
- “中国英语”是基于规范英语，表达中国文化特色概念的词汇，它是英语在中国的本土化产物。近年来，随着中国对外影响力的提升，“中国英语”频频出现在国际知名英文报刊上，它们是确定“中国英语”规范的重要来源之一。本书以美国主流媒体《纽约时报》2009年1月～2011年4月全部涉华报道为语料（约1300篇），从中找出共586条“中国英语”样本，通过对这些样本进行各种视角的定量和定性分析，揭示了这些“中国英语”样本的特征和规律，并在此基础上对“中国英语”的相关问题作了进一步的讨论。
- 使用对象附注:
- 英语语言学、翻译研究、文化研究、英语教学等相关学者，研究生、本科生
全部MARC细节信息>>