MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：64
- 题名/责任者:
- 达古达楞格莱标/编著芒市非物质文化遗产保护中心 英译杨慧芳
- 出版发行项:
- 昆明:云南人民出版社,2020
- ISBN及定价:
- 978-7-222-19075-7 精装/CNY105.00
- 载体形态项:
- 32, 249页;23cm
- 并列正题名:
- Da-gu Da-leng Gelaibiao
- 丛编项:
- 云南少数民族经典作品英译文库
- 个人次要责任者:
- 杨慧芳 英译
- 团体责任者:
- 芒市非物质文化遗产保护中心 编著
- 学科主题:
- 德昂族-史诗-汉语-英语-中国
- 中图法分类号:
- I296.42
- 一般附注:
- “十三五”国家重点出版物出版规划项目 国家出版基金项目
- 责任者附注:
- 杨慧芳, 云南师范大学外国语学院副教授。代表性译著《景颇族文史画册》。
- 提要文摘附注:
- 《达古达楞格莱标》是德昂族迄今发掘、整理并出版的唯一一部创世史诗。书中情节以万物之源──茶叶为主线, 集中地描写了这一人类和大地上万物的始祖如何化育世界、繁衍人类的神迹, 并以奇妙的幻想将茶拟人化。这部史诗流传到至今, 其文学价值和文化价值弥足珍贵。
全部MARC细节信息>>
民族文献借阅（L203）