MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：132
- 题名/责任者:
- 英译元曲百首/王宏印选译
- 出版发行项:
- 上海:上海外语教育出版社,2013
- ISBN及定价:
- 978-7-5446-2971-3/CNY45.00
- 载体形态项:
- x, 246页;24cm
- 并列正题名:
- 100 Yuan qu poems in English
- 丛编项:
- 外教社中国文化汉外对照丛书
- 个人责任者:
- 王宏印, 1953- 选译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 元曲-选集
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I222.9
- 书目附注:
- 有书目 (第246页)
- 提要文摘附注:
- 本书采用汉英对照的形式，选取关汉卿、马致远、郑光祖、白朴等的100篇左右最具代表性的元曲翻译成英语。本书译文纯正，既注重诗歌的韵律、也兼顾其传达的意境。
全部MARC细节信息>>
北书院一楼