MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：6
- 题名/责任者:
- 巴别塔/(美)匡灵秀著 陈阳译
- 出版发行项:
- 北京:中信出版集团股份有限公司,2023.10
- ISBN及定价:
- 978-7-5217-5796-5/CNY98.00
- 载体形态项:
- 626页:地图;23cm
- 并列正题名:
- Babel
- 个人责任者:
- (美) 匡灵秀 (女，Kuang, R. F. 1996-) 著
- 个人次要责任者:
- 陈阳 译
- 学科主题:
- 幻想小说-美国-现代
- 中图法分类号:
- I712.45
- 出版发行附注:
- 限中国大陆发行
- 责任者附注:
- 匡灵秀，1996年出生于中国广东，四岁随家人移居美国，目前于耶鲁大学的东亚语言与文学系攻读博士。二十二岁凭借处女作震撼奇幻文坛，出道即入围星云奖、轨迹奖、世界奇幻奖等奖项。她的作品《巴别塔》荣获第58届美国科幻星云奖最佳长篇小说奖，2023年轨迹奖最佳奇幻长篇小说奖，2023年英国国家图书奖。该书融合历史与奇幻，探讨语言和翻译的力量，结合作者自己多年的学术背景，上市前已备受各界期待，并持续受到世界奇幻奖、巨龙奖等奇幻文学奖项的提名与肯定。
- 提要文摘附注:
- 本书讲述了：19世纪20年代，瘟疫席卷广州，男孩罗宾全家惨死，而他死里逃生，洛弗尔教授出手相救，把他带往大洋彼岸的英国伦敦培养成人，只为使他有资格进入巴别塔内学习。巴别塔是这个世界的翻译中心，也是魔法的中心。塔中精通多门语言的学者借助翻译使魔法生效。翻译不可能完美，所以在翻译过程中丢失或扭曲的含义就被银条捕捉并展现。刻字的银条是帝国力量的源泉，它使英国的舰队所向披靡，促使白银工业革命诞生，还帮助英国人把全世界的白银卷入囊中。
- 使用对象附注:
- 本书适用于小说爱好者
全部MARC细节信息>>