MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:122
- 题名/责任者:
- 数字化时代的翻译/(爱尔兰) Michael Cronin著 朱波译
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-5135-9526-1/CNY42.90
- 载体形态项:
- 170页;23cm
- 丛编项:
- 外研社翻译教学与研究丛书
- 个人责任者:
- 克罗宁 (Cronin, Michael), 1960- 著
- 个人次要责任者:
- 朱波 译
- 学科主题:
- 翻译-研究
- 中图法分类号:
- H059
- 责任者附注:
- 责任者Cronin规范汉译姓: 克罗宁
- 书目附注:
- 有书目 (第151-168页)
- 提要文摘附注:
- 翻译正在经历一场革命性剧变。数字技术和互联网对翻译的影响持续、广泛且深远。从自动化在线翻译服务,到众包翻译的兴起以及智能手机上翻译应用程序的扩散,翻译变革无处不在。这种变革对人类语言、文化和社会的影响彻底而且广泛。信息时代即翻译时代,我们迫切需要新的、可以全面展现数字化时代各种巨变的翻译争鸣与翻译思想。迈克尔·克罗宁探讨了新兴数字技术背景下关于翻译的各种争论,分析它们的社会、文化和政治影响,引导读者关注译者对技术的使用,并沿着这一脉络,直到当前存在的关键问题。
全部MARC细节信息>>