MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:74
- 题名/责任者:
- 部族/(澳) 迈克尔·穆罕默德·艾哈迈德著 李尧, 孙英馨译
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5135-7348-1/CNY29.00
- 载体形态项:
- 132页;22cm
- 统一题名:
- Tribe
- 个人责任者:
- 艾哈迈德 (Ahmad, Michael Mohammed), 1986- 著
- 个人次要责任者:
- 李尧 译
- 个人次要责任者:
- 孙英馨 译
- 学科主题:
- 长篇小说-澳大利亚-现代
- 中图法分类号:
- I611.45
- 版本附注:
- 据2014年英文版译出
- 相关题名附注:
- 英文题名取自封面
- 责任者附注:
- 迈克尔·穆罕默德·艾哈迈德 (Michael Mohammed Ahmad, 1986-), 是一位阿拉伯裔澳大利亚青年小说家、剧作家和演员。李尧, 悉尼大学荣誉文学博士, 资深翻译家, 中国作家协会会员。孙英馨, 女, 吉林省长春人, 文学博士。
- 提要文摘附注:
- 本书讲述了作为生活在澳大利亚的阿拉伯裔家族“巴特亚当”的子孙,巴尼还不能理解家族与外界的文化差异。他的祖父母在七十年代黎巴嫩战乱时逃到澳大利亚。他的父亲有七个兄弟姐妹,育有四个孩子。他的枕头下放着《古兰经》,喜欢玩乐高,卧室门外挂着猫王的挂毯。七岁的巴尼懵懂地观察“亚当之家”里三代人错综复杂的关系;九岁的巴尼担心叔叔婚礼上来自远亲的威胁;十一岁的巴尼悲伤却欣慰地目送祖母的去世。部族中发生的事情让巴尼逐渐明白,他是在多元文化背景下成长的一代人,他应该在探寻本民族的独特性,在追怀家族历史变迁中找寻真正的自我。
- 使用对象附注:
- 本书适用于小说爱好者
全部MARC细节信息>>