MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:204
- 题名/责任者:
- 许渊冲:永远的西南联大/许渊冲著
- 出版发行项:
- 南京:江苏凤凰文艺出版社,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-5594-5754-7/CNY56.00
- 载体形态项:
- 275页:图, 肖像;24cm
- 其它题名:
- 永远的西南联大
- 个人责任者:
- 许渊冲, 1921-2021 著
- 个人名称主题:
- 许渊冲,-回忆录
- 学科主题:
- 翻译家-回忆录-中国-现代
- 中图法分类号:
- K825.5
- 责任者附注:
- 许渊冲,北京大学教授、翻译家。《朗读者》《开学第一课》上的演讲感动万千人。曾获得国际翻译界奖项“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣的亚洲翻译家。国家文化都授予其2015年“中华之光——传播中华文化年度人物”。译作涵盖中、英、法等语种。翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,译括《诗经》《楚辞》《西厢记》《红与黑》法利夫人》《追忆似水年华》等。
- 提要文摘附注:
- 本书为许渊冲老先生的回忆性散文集。本书精选并收录许渊冲先生《山阴道上》《杨振宁和我》《怀念萧乾先生》等20篇回忆性散文集,内容涵盖许老先生在西南联大里老师、同学、旧友……全方位回忆西南联大里的态度风骨与校园生活。精选三十余张许渊冲老先生照片,有西南联大的朋友、有《朗读者》上与董卿的合影……力图通过本书全方位还原许老先生生活的方方面面。本书既是许渊冲老先生对“一个时代文化史”的回忆,也是对“家国情怀”和“刚毅坚卓”联大精神的回忆。
全部MARC细节信息>>