MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:80
- 题名/责任者:
- 文学变译/李华丽著
- 出版发行项:
- 西安:西安交通大学出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-5693-0316-2 精装/CNY68.00
- 载体形态项:
- 259页;22cm
- 个人责任者:
- 李华丽, 1981- 著
- 学科主题:
- 英语-文学翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 一般附注:
- 湖南省社会科学基金资助项目“清末民初文学英汉变译研究”(15WLH29) 国家语委科研规划课题“语言文化调查·湖南宁远”(YB1506A009) 湖南省社会科学基金资助项目 国家语委科研规划课题
- 责任者附注:
- 李华丽, 1981年出生, 湖南邵阳人。
- 提要文摘附注:
- 本著作从梳理变译理论开始, 重点在查找和分析文学翻译中鲜为人关注的中英变译实例, 证明和推广变译理论在文学翻译实践中的实用性, 反过来又为文学变译实践找到理论支撑和合理的解释, 对文学以外部分体裁也略有论及, 最后指出变译未来问题, 以求教于方家。
全部MARC细节信息>>