中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

蕾莉与马杰农/(波斯) 内扎米著 张鸿年译

出版发行项:

北京:商务印书馆,2016

ISBN及定价:

978-7-100-12435-5 精装/CNY49.00

载体形态项:

307页, [4] 页图版:图 (部分彩图);22cm

丛编项:

汉译波斯经典文库

个人责任者:

内扎米 (Nezami, Ilyas Jamalddin), 1141-1209 著

个人次要责任者:

张鸿年 译

学科主题:

叙事诗-诗集-伊朗-中世纪

中图法分类号:

I373.23

版本附注:

本书译自波斯文《五卷诗集》, 伊朗阿密尔·卡比尔出版社, 1962年版

提要文摘附注:

本书描写了一对平民青年的爱情悲剧, 颇似中国的梁祝故事, 在波斯文学发展史上这是一部里程碑式的作品。内扎米以细腻委婉的笔触歌唱青年恋人的爱情, 整部长诗几乎就是在描写他们的离愁别恨, 这两个主人公简直就是爱情的化身。诗中语言优美典雅, 比喻生动恰当, 想象丰富多彩, 具有鲜明的特色。他在这部诗中还接触到人生价值和个性解放等重大问题。在文艺复兴运动兴起三百年前, 当西方正处在中世纪的漫漫长夜, 在东方的上空就已放射出反对封建主义的人性解放的曙光。

豆瓣简介：